义乌海外客商加速回流,翻译都不够用了!有客商直呼“像发现了新大陆”!
视频加载中...
(央视财经《经济信息联播》)今年以来,随着出入境政策放宽,义乌国际商贸城的海外老客户纷纷回流,新客户增长也非常迅猛,中国市场到底有怎样的魅力?
上午九点,记者见到印度客商桑吉时,他正准备前往义乌国际商贸城采购最新的五金配件。今年4月初,在朋友的介绍下,他第一次来到中国寻找商机。
印度客商 桑吉:在印度,很多人喜欢的小商品都是中国制造,让我很惊讶。因为我开始并不清楚这个市场这么大,就像发现了新大陆,(于是)我来这里寻找新产品。
在义乌国际商贸城二期的五金商品专区,桑吉每到一个店铺,都会仔细了解商品的价格、功能。“黑金刚”卷尺 、油灰刀、园林剪,各种新奇的包装款式,让他兴奋不已。陪着他一起采购的随行翻译魏小燕告诉记者,这两个月,随着海外客户增多,她就职的义乌一家外贸公司的翻译也出现明显紧缺 。
当天,魏晓燕除了要给桑吉当翻译外,还有一个巴基斯塔的客户也在等她。不过,眼下最迫切的,还是赶紧帮桑吉把生意谈妥。
为了庆祝桑吉首单签约成功,晚上7点,魏小燕和桑吉约定在义乌一家土耳其餐厅聚餐。餐厅老板奥兹坎,已经在义乌生活了13个年头。他说,餐厅去年重新进行了装修。现在餐厅的生意比之前更加红火,百分之九十的客人都是来自中东、非洲等地,其中,新客户的比例占到40%以上。
相关数据统计,今年一季度义乌国际商贸城的总成交额为518.8亿元,同比增长5.89%;3月份以来,义乌国际商贸城日均客流量超20万人次,日均进场外商超1600人,同比增长30.3%。
转载请注明央视财经
(编辑 彭琳)